dijous, 4 de maig del 2023

Dels lloredars a les mares de déu

Pel que sembla la mida de la Mare de Déu de l'Oreto de l'Alcúdia té més pes i transcendència que la de la Mare de Déu d'Aigües Vives de Carcaixent. Supose que la cosa no acabarà en competició de figuretes de missa. Segurament guanyaria la de Carcaixent, que té una doble de resina —em diu mon tio—, que és la que trauen a passejar. Si la de l'Alcúdia va a soles, serien dos contra una. Les de Carcaixent podrien fer relleus. La cosa és la cinta, que la de l'Alcúdia és molt historià i la de Carcaixent es més d'anar per casa.

Això de «l'Oreto» de l'Alcúdia, si no ho he mirat malament, deu ser cosa del «Loreto» italià, que ve del lauretum llatí. 🔗 La cosa ha donat lloc a variacions diverses, lloret, llorito, olito, orito, oreto, tot i que sembla que les pàgines dedicades a les mares de déu corresponents fan per no relacionar-se entre elles.

Les reunions familiars servixen també per a fer un poc d'antropologia casolana.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada