Dia la notícia del Diari La Veu del País Valencià 🔗 que Escola Valenciana havia presentat un recurs contra el canvi de la denominació oficial de la capital del País Valencià. Com que m'ha semblat que contenia una argumentació particularment rovellà, els he deixat un comentari —no crec que l'hagen llegit—:
Una institució com Escola Valenciana fa bé d'aŀlegar, però es suposa que, pel que fa a l'argumentació, hauria de ser emotiva i política, però essencialment rigorosa quant a la referència a l'ortografia: les regles diuen que les paraules esdrúixoles s'accentuen sempre, però no diuen que l'accent haja de ser obert o tancat.
Ni «Dénia» ni «Sénia» ni «Valéncia» estan violant cap regla ortogràfica. En canvi, s'ajusten als criteris toponímics. Una atra cosa és que Escola Valenciana considere que les consignes per als militants han de tindre més pes que els arguments toponímics i lingüístics.
Els criteris toponímics són millorables, però l'arbitrarietat a l'hora d'aplicar-los és un error.
I les regles ortogràfiques les marca l'AVL o el senyor Saragossà?
ResponEliminaLes institucions normatives que promulguen les normes ortogràfiques són l'IEC i l'AVL. Abelard Saragossà forma part actualment de l'acadèmia i fa anys que proposa millores que estan publicades en articles i llibres. Tot això ja ho sabeu.
ResponElimina