Algun ús de l'adjectiu mateix -xa en el valencià suposadament «docte» està aportant un altre tic de confusió retòrica a la llengua general. He repassat la fitxa que tenia feta del mateix. 🔗 Això m'ha permés descobrir que eixe ús evasiu de la manipulació política no és exclusiu del castellà enrevessat, sinó que també apareixia i apareix en francés. Vorem fins a on i fins a quan s'estén en en llenguatge jurídic de la nostra democràcia incipient o deficient —segons els dies—. Això sí, deu ser un senyal de tants de la por que els fa a alguns ser entesos. Inclús atesos, mateixament. (Això també arribarà. I passarà.)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada