Intente recopilar sinònims eufemístics per a designar algú que siga «panxa agraïda», és a dir, llepaculs o llepó, però no me n'ix cap que no siga massa docte, massa tècnic o massa dessaborit. Concloc que possiblement un que podria crear aglomerant la locució «ballar els nanos»: un ballananos. Ai, em sembla que tampoc va bé, perquè, segons com, es pot entendre que conté un menyspreu per la constitució física que és innecessari i, per tant, rebutjable. Al final, tant pot ser llavacares com bufalevites, que són una mostra que l'abús d'un suposat estàndard salvífic i la marginalització del registre col·loquial mos coŀloca en una situació de poca ductilitat i molta estretor expressiva. Bé, estic segur que amb uns mitjans que funcionaren mitjanament bé, podríem triar i remenar entre el llausanger -ra i el mamó -mona, que no sé si serien els extrems de la llista. De la llista de paraules, perquè les varietats d'eixos caràcters deuen tendir a l'infinit.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada