En síntesi, tot lo que es podia dir abans que «no transcendix a l'escriptura» tenia una funció de rebuig i de recriminació de formalitat. Ara mateix, això mateix es podria considerar com un avís d'una mancança que cal resoldre per a enfortir l'ús efectiu i augmentar la circulació del cabal general de la llengua. Si no s'escriu, mal senyal, perquè segurament és que s'escriu en una atra llengua. O és possible que eixa llengua ja no es parle i ja no faça falta escriure-la.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada