En valencià-català la normativa està encara massa lligà i focalitzà en els registres formals. Però el cas és que la normativa ha de tindre solucions per a la llengua, per a tots els dialectes i per a tots els registres. I sense confondre dialectes i registres. Encara ara tinc la sensació que el valencià, en general, està encara penalitzat en la docència. Encara es transmet la idea que el valencià no té registres, que eixa variant dialectal tan sols és, tota ella, un registre col·loquial. Si no és que l'arriben a qualificar de vulgar.
Pam dalt, pam baix, ma uela diria: tanta escola (de sociolingüística) que tenim... I encara estem aixina.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada