Calle vosté, calle vosté també

¡Quina tranquil·litat dóna tindre un mercat captiu!, cosa que ni tan sols deuen pensar alguns espanyols, perquè per a ells el món viu únicament en castellà. Al País Valencià només un 12,7 % dels televidents connecta Canal 9, canal públic que havia de ser en valencià però que els socialistes (¿pspv?) van decidir finalment que no ho seria —a pesar del que diu la llei de creació—, línia d'engany, de menyspreu dels ciutadans i de minorització de la llengua que ha seguit i aprofundit els dirigents del Partit Popular. És a dir, la baixa audiència no té res a vore amb la llengua, ja que no s'hi emeten pel·lícules en català però hi ha molts programes en espanyol (és a dir, en qualsevol varietat de castellà).

I per a captivar més el mercat per a l'espanyol, per si no n'hi havia prou, Francisco Camps juga les cartes de la censura de les emissions de tv3 al País Valencià. Des d'un punt de vista de mercat, el Partit Popular està conformant per al valencià —anem a pensar que és una riquesa (eixa senya d'identitat, com solen sermonejar) que hauria de fer-se valdre— un mercat de caritat, no un mercat lliure i democràtic, sinó un mercat clientelar, dominat per l'intervencionisme proteccionista dels interessos ideològics i econòmics d'un grup de persones privilegiades per la manca de controls socials democràtics, manca que afecta tant l'economia com la resta dels àmbits socials i polítics, començant pel funcionament intern dels partits democràtics, estructures de poder on nia la falta de transparència i democràcia. I des d'allí.

Malgrat tot, ja ho sabem, el mercat, l'última excusa dels privilegiats —¿o això era la pàtria?, ¿o eren els canalles?— funciona sempre a favor d'algú. Per exemple, en favor de la demagògia del pp que reclama per a Catalunya el que no fa al País Valencià, amb eixa campanya per l'ensenyament al 50 % en català i espanyol, sense més assessorament ni fonament pedagògic que la demagògia de la xifra, i menyspreant el que li contesten des de la Generalitat i que podem comprovar empíricament —llevat que Ernest Maragall tinga algun altre xiquet d'Olot a la màniga—: «Parlarà perfectament bé en català i en castellà.» Parle vosté en espanyol, calle vosté en català, és el que volen fer dels del Partit Popular (i tal com promou Fernando Savater, sense que jo acabe de saber filosòficament i lingüísticament per què).

La notícia del diari El País (18.01.2008; l'hem traduïda amb l'ajuda de l'Internostrum) és la següent:

El castellà, un valor en alça

L'estudi de l'espanyol en el món creix un 75 % en els últims quatre anys, segons l'Institut Cervantes

Europapress - Madrid - 17.01.2008

La directora de l'Institut Cervantes, Carmen Caffarel, ha assenyalat hui que l'estudi de l'espanyol en el món va créixer un 75 % en els últims quatre anys i ha recordat, així, que esta dada indica que la llengua espanyola és «el producte cultural més demanat».

Caffarel va fer estes declaracions durant la trobada «Aprenent a exportar: Continguts culturals per al món», que s'ha celebrat hui a Madrid, organitzada per l'icex.

La directora de l'Institut Cervantes ha posat en relleu també que l'espanyol és un valor afegit i en alça» i ha assenyalat que es tracta de «la segona llengua internacional de comunicació». «Només als eua hi ha més hispanoparlants que habitants a Espanya. Es tracta a més de ciutadans amb un nivell adquisitiu alt. El seu poder de compra representa uns 600.000 milions de dòlars», ha indicat.

Nou centre a Austràlia

Carmen Caffarel ha recordat que l'espanyol «ha passat de ser la llengua que duien els missioners a la llengua vehicular dels negocis que duen ara els empresaris pel món».

La directora de l'Institut Cervantes ha assegurat que la institució que representa lluitarà per «equiparar l'espanyol a l'anglès». «L'espanyol és la llengua del futur i de les oportunitats», ha afirmat.

Així mateix, Caffarel ha avançat que el Cervantes disposarà a la fi del 2008 de 77 centres en tot el món i que el seu procés d'expansió el durà a obrir-ne un Austràlia abans d'acabar l'any.

Finalment, ha assenyalat que dins de quinze dies es presentarà la televisió per Internet de l'institut que forma part de la seua «aposta per la plataforma multimèdia».