Entren uns holandesos i la fornera els atén en anglés. Poca cosa, però un mínim de frases fetes i xifres que no aplica als parlants d'altres llengües més casolanes. Entrem mosatros, que no som clients diaris, però sí habituals, i mos atén en castellà, a pesar que li parlem sempre en valencià. Però no som forasters, som de la contornà, estem a casa i collats per la ideologia de la imposició del castellà i, per tant, sap que l'entenem. Bé, com a contrapartida, ella mos atén i entén, i entén què és el ségol —o m'ho sembla, perquè encerta el pa sense que li l'assenyale.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada