diumenge, 31 de desembre de 2017

Cita dominical / 476: Luci Anneu Sèneca

Mirant de fer bé les coses.
Hi ha mercès perjudicials als qui les assoleixen; el benefici consisteix no a donar-les, sinó a negar-les; per això tindrem més en compte la utilitat del demandant que el seu desig. Car sovint desitgem coses nocives i no ens és llegut de conèixer el mal que ens fa, perquè la passió pertorba el coneixement; però quan la cobejança s'encalma, quan s'esmorteeix aquell emportament de l'ànima inflamada que foragita el seny, maleïm els funestos donadors de mercès malastrugues.
Luci Anneu Sèneca, Dels beneficis, segons la traducció de Carles Cardó.