Els de Citroën m'envien una enquesta en castellà, a pesar que en les dades que tenen de mi vaig indicar que la meua preferència lingüística era el català. Entre les respostes els insistixc en la seua mancança en eixe sentit. Si tots els clients valencians ho tingueren en compte i ho indicaren, supose que la marca aplicaria amb més eficàcia que fins ara una gestió lingüística més correcta i respectable. Sí, el Cactus va molt bé, és molt bonic, consumix poc i té emissions molt baixes, però hauria de tindre versió en català per a la interfície de la pantalleta que tot ho controla i per a tota la documentació del cotxe i de l'empresa. A estes altures, si no en té, és per desídia; o per un nacionalisme lingüístic realment tronat... Si fa no fa, com tots els nacionalismes, és clar, automobilístics o futbolers.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada