tag:blogger.com,1999:blog-12041878.post8776740804489460027..comments2024-03-21T21:11:49.158+01:00Comments on Eines de Llengua: Sanglotege pel meu compteMiquel Boronat Cogolloshttp://www.blogger.com/profile/17116118441313952034noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-12041878.post-54261245477428067562010-01-08T23:29:26.978+01:002010-01-08T23:29:26.978+01:00Bé, Francesc, cadascú informa del que pot. A la Va...Bé, Francesc, cadascú informa del que pot. A la Vall hi ha qui diu «rist» i qui diu «rigut», i més variacions encara. En algun temps la dialectologia consistia a trobar el <em>bon salvatge</em>, però crec que mos haurem de fer a la idea, a banda de si era millor o no per a alguns enfocaments lingüístics, que les dades no són absolutes, que són variables.Miquel Boronat Cogolloshttps://www.blogger.com/profile/17116118441313952034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12041878.post-24669303328338929002010-01-08T23:17:08.651+01:002010-01-08T23:17:08.651+01:00Més coses: el que m'has dit m'ha fet pensa...Més coses: el que m'has dit m'ha fet pensar que potser no sóc un bon informador per a tu, perquè el meu referent del parlar de Tavernes són els records de la parla de mon pare i la seua família. No serà un àmbit massa restringit? Ara, mon pare no tenia massa estudis i parlava el valencià que havia aprés del meu avi. No ho sé, ja em diràs tu què en penses. SalutacionsFranceschttps://www.blogger.com/profile/17978125956760108158noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12041878.post-13566709049915382052010-01-08T23:11:17.010+01:002010-01-08T23:11:17.010+01:00Ara que ho dius, també recorde haver sentit dir: &...Ara que ho dius, també recorde haver sentit dir: "Tinc xinglot!", tot i que ara alguns xiquets ja diuen "Tinc "hipo"" (sic).Franceschttps://www.blogger.com/profile/17978125956760108158noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12041878.post-3606062751003541212010-01-08T14:11:09.448+01:002010-01-08T14:11:09.448+01:00Joan-Carles, tot i que si haguera d'entendre e...Joan-Carles, tot i que si haguera d'entendre el terme «recatalanització» em podria quedar <em>in albis</em>, convinc amb tu en l'exposició que fas. Ai, si en lloc de parlar de normativa mos puguérem referir a l'ús de la llengua...<br /><br />Francesc, la Vall es veu que és molt gran, perquè altres vallers diuen només [txin'glot]. I, ja veus, jo dic «sanglot» (espasme) i «xanglot» Miquel Boronat Cogolloshttps://www.blogger.com/profile/17116118441313952034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12041878.post-41252146416313116022010-01-08T08:19:05.171+01:002010-01-08T08:19:05.171+01:00Miquel, has fet un post molt simpàtic, amb totes e...Miquel, has fet un post molt simpàtic, amb totes eixes comparances entre les fotos, els aparells i tot plegat. Per cert, supose que ja ho saps, però, tot afegint-me a la cosa dialectològica: a Tavernes, dèiem "xinglot" (pronunciat /txinglòt/ a la porció de raïm i "xanglot" (/txanglòt/) a l'espasme del diafragma. A Benixama, ben igual tot i que sol dir-s'hi més "Franceschttps://www.blogger.com/profile/17978125956760108158noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12041878.post-26571883821499834602010-01-07T23:29:20.273+01:002010-01-07T23:29:20.273+01:00Sabràs -segur que sí- que les poblacions enquestad...Sabràs -segur que sí- que les poblacions enquestades a l'Extrem Sud foren Alacant, Crevillent, el Pinós i Guardamar. <br /><br />El cas és que Elx i el seu terme fan 326 km2 i han tingut població catalana del segle XIII ençà i en el moment de fer aquestes enquestes hi parlava català absolutament tothom<br />En canvi Crevillent i el Pinós foren repoblades després de l'Expulsió dels Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09132178910560802658noreply@blogger.com