dijous, 3 de març de 2016

Els porcs solts

Comenta Eugeni Reig que al porc javalí o senglar per Albaida li diuen «porc solt». I aixina, el refrany «donar més faena que un poc solt» tindria un protagonista inesperat. Bé, no he trobat de moment documentació que confirme eixa idea d'Eugeni. El senglar té bona cosa de denominacions (i variants formals): senglar (singlar), javalí (jovelí, jevalí), porc fer, porc feréstec, porc cerval, porc salvatge, porc montés, taixó (toixó)... Al capdavall, em sembla que no cal que un senglar vaja solt per ahí, perquè els porcs, si cal fer alguna malifeta, són animalets molt capaços de fussar i rosegar omnívorament si per descuit se n'ixen del tancat. I això sense posar-mos a escriure faules.
Publica un comentari a l'entrada