dilluns, 14 de març de 2016

El risc comunicatiu

«Front la mitigació del canvi climàtic» és una frase d'eixes possibles que els diputats poden arribar a escriure pensant-se que saben què estan dient. Al cap i a la fi, també entenem tots què deuen estar volent dir amb eixa frase, a pesar dels errors normatius i semàntics que hi podríem trobar els llepafils. Com sembla evident, la qualitat de la iniciativa no s'ha de valorar només per les habilitats lingüístiques dels qui les impulsen. Sovint mos expressem a grapats i amb estirabots i som acceptats raonablement. Altres voltes mesurem les paraules i som interpretats en clau malvada. La comunicació sempre està en risc.