dissabte, 20 de juny de 2015

El pes de les imatges

En lloc d'anar llegint i ventilant-me el munt de llibres i revistes que me s'acumula com el plom dins dels ossos, encara m'entretinc provant a editar llibre en format pdf per al Kindle. Prove ara amb El señor de Bembibre de Gil y Carrasco. Trobe algunes edicions en la xarxa, però no em satisfan. I quan tope amb uns pdf de l'edicions de 1920, cortesia de la Universitat de Toronto (25 megues) i de la Biblioteca Digital de Castella i Lleó (46 megues), em pega per incloure en la meua versió les imatges que decoren l'edició. La diferència estètica és notable, més encara en una obra d'este estil.

Veig que les imatges, encara que siguen retallades, pesen massa encara i el llibre tindrà massa megues. Les canvie a blanc i negre. Uf, aixina la cosa queda molt més lleugera. De fet, el Kindle també és en blanc i negre i, per tant, tot acaba lligant.