dilluns, 4 d’agost de 2014

Kompromiss

En el document escriuen "Eduardo Merelló", però el personatge que dóna nom a un institut de Sagunt no du accent en la o final: ha de ser Merello. Casualment, mirant d'assegurar-me'n, em lligc una petita biografia de María Moliner, un exemple de persona faenera en estes coses de l'ornitologia lingüística —sí, les paraules tenen molta tirada a volar—. Deu ser la calor, que mos reblanix el cervell i a voltes l'estat d'ànim, perquè amb un sentiment a vora del llagrimal em deixe sonant de fons una entrevista amb la cantant suecoiraniana Laleh Pourkarim —no, no entenc el suec—, que ja fa un temps que mos acompanya musicalment. Senc que diu «kompromiss» i, salvant el possible fals amic, deu anar per ahí la cosa.

Publica un comentari a l'entrada