dimarts, 25 de març de 2014

La xarxa fricativa

És possible que la paraula xarxa es pronuncie encara en molts llocs [ʧáɾʧa], tal com diu el dnv de l'avl. La pronúncia que jo vaig aprendre a fer quan vaig aprendre la paraula és [ʃáɾʃa], que concordava amb els els exemples de xàrcia, Xeraco, Xàbia, Xeresa, xarop, xerinola, xumet, ximenera (o aixumenera)... I amb el que hem sentit durant trenta anys en tv3 i Catalunya Ràdio. El diputat Josep Moreno Escrivà ho ha pronunciat aixina, [ʃáɾʃa], en el debat del ple de les Corts del 19 de febrer d'enguany, i la mateixa pronúncia ha fet la diputada Marina Albiol Guzmán en una comissió de les Corts del 24 de març. Ja els fet arribar la dada als acadèmics, que no crec que tinguen cap inconvenient a afegir eixa pronúncia possible i, vaja, tan habitual i estesa.