divendres, 28 de març de 2014

El web del DNV

M'he passat pràcticament tota la setmana laboral sense poder consultar el dnv de l'avl. Al segon dia vaig avisar els acadèmics i la institució, deixant-los caure, és clar, la meua visió sobre les necessitats més urgents que té l'ús del valencià, que no són un diccionari de la institució, amb la qual cosa, «el mal funcionament del web del dnv sembla un reflex normal del desús dels valencià en la societat». A més:

Supose que la programació del web és la que impedix que pugam enllaçar (no he sabut com fer-ho) una paraula concreta des del navegador del meu ordinador; a més, l'historial del navegador no reté les cerques en la memòria... Crec que hauríeu de fer alguns canvis en la interfície en favor dels usuaris que eliminaren eixos impediments de maneig. Tenim exemples en eixe sentit en webs d'altres institucions que contenen tanta o més informació que el vostre diccionari. Per exemple:
  • diec: (prova)
  • gdlc: (prova)
  • Vox: (prova)
  • Faraudo: (prova)
  • drae: (prueba)
  • Merriam-Webster: (prove)
  • cntrl: (preuve)
  • drag: (proba)
  • A més, ara mateix, i ben normalment, tots eixos webs funcionen. El diccionari de la rag facilita fins i tot la inclusió del cercador en els webs personals. Per contra, el vostre web, és habitual que deixe de funcionar. Llavors, estem sense edició en paper i sense alternatives de consulta eficients quant al que ha decidit l'avl sobre el lèxic normatiu.

    He rebut la resposta de dos acadèmics. Diuen que intentaran aplicar els suggeriments. I ara mateix m'adone que han canviat l'adreça del web del diccionari. M'he passat la setmana sense poder-lo consultar: <http://www.avl.gva.es:8080/dnv/> ara és <http://www.avl.gva.es/dnv/>.