diumenge, 8 de setembre de 2013

Cita dominical / 252: Robert Louis Stevenson

Mirant el caràcter de la traducció.
La cartera no et fa ric o pobre, sinó el caràcter.
Robert Louis Stevenson, The amateur emigrant.
«It's not by a man's purse, but by his character, that he is rich or poor.» Sense «allò»...
Publica un comentari a l'entrada