dijous, 26 de juliol del 2012

De dret cap al Kindle

De dret

Estic acabant el meu refregit de dret per al Kindle. Després d'acabar la versió catalana, hui quasi he convertit la versió espanyola, tot i que a última hora, amb tants canvis mecanitzats amunt i avall amb les macros i les substitucions en Word, em sembla que he esborrat uns trossos d'enllaç de diverses remissions entre l'espanyol i el català. Demà els hauré de recompondre. Per sort, ara són cosetes de detall. De moment, en l'índex apareix el català en minúscules i el castellà amb majúscula inicial i punt final. És l'única manera que he trobat per ara per a distingir els dos idiomes sense interferir en l'ordenació alfabètica.

Per a desemboirar-me, quan la plogudeta del hui, hem fet el trosset de sempre pel riu: 6:26 i 6:22. Pot ser vellea o que encara estem agarrant el ritme.

1 comentari: