divendres, 1 de juny de 2012

Petits codis rebels

Mitges ombres


Faig una prova d'adaptació del diccionari per a integrar-lo en el Kindle amb el programa Mobigen, però no em funciona. En algun lloc hi ha un error de codi i, quan me'l bote, diu que hi ha entrades massa extenses per al programa. Es veu que està pensat per a fer només diccionaris bilingües amb equivalències curtetes. Hauré de mirar altres vies. Les macros per a la conversió del Word continuen funcionant bé amb els retocs que els faig, i fins i tot el resultat té millor aspecte en la pantalla. Però es veu que no seguixc els passos correctes per a que s'integre en l'aparell com a diccionari de suport a la lectura. Deu ser que em falla un detallet de no res.

Per a desemboirar-me, em torre un poc al sol del futbet. Resolem amb més problemes dels que esperàvem el primer partit de la copa. Deixe per a la temporada que ve l'estrena de les botes —sí, també amb o tancada, tal com la majoria dels sorpresos de Zèfir.