dimarts, 2 d’agost del 2011

Arramblir

L'aigua arramblix

Les faenes d'estiu donen tombs inesperats i interessants. Hui van d'uns tacs del cinc que entraran en uns foradets de la paret i aguantaran el clau i, per extensió, la cortina. De colp una ploguda, un bon arruixó, i l'has de llevar.

Fa uns dies localitzava l'accepció 'rebutjar (alguna cosa); desfer-se'n' que apareix en la definició del verb tirar del diccionari del Salt 2.0. Deu ser que la subtilesa de la distinció normativa entre llançar i llençar l'hem resolta d'una altra manera.

Ara, en canvi, busque el verb arramblir —'cobrir d'aigua', pel que em diuen per la Ribera: «Estava arramblit (un lloc)»—, però no apareix en el Salt. He de recórrer al dcvb. El mòdem Toshiba G450 reacciona a la quarta i em permet la connexió. Òbric el Firefox i busque en el Multicerca. L'Alcover no m'ho resol, però és que tampoc ho trobe en la xarxa. Bé, ja tenim un petit entreteniment estiuenc, més gros, certament, que el tac del cinc.

1 comentari:

  1. Un any més tard veig que en parla Jordi Colomina, que localitza el vern arramblir 'reblir' a Tàrbena.

    ResponElimina