diumenge, 27 de juny de 2010

Cita dominical / 88: Jürgen Habermas

Mirant la Unió Europea.


En la qüestió de l'ajuda a Grècia, els negociants i especuladors en divises van creure abans l'hàbil derrotisme dAckermann que la tèbia aprovació de Merkel al fons de rescat de l'euro; realment, no tenen cap confiança en la decidida disposició a cooperar dels països de la zona euro. ¿Com podrien ser d'una altra manera les coses en una Unió que malbarata les seues energies en baralles de galls per a dur les figures més grises als càrrecs més influents?
Jürgen Habermas, «En el euro se decide el destino de la UE», seguint la traducció castellana de Jesús Alborés Rey, El País, 23.05.2010.