Les propostes de no distingir entre per i per a «tampoc» en l'escriptura m'ha semblat que hui donaven un fruit curiós en el telenotícies del migdia:
[...] vivia per la música..., ara ho diré en castellà: por y para la música...
Ho dia un amic o company d'Aleix Vergés, Sideral, sobre este músic. I no ha tingut més recurs a l'abast per a dir el que volia, és a dir, distingir entre per i per a que anar a buscar en castellà. Evidentment —què havia de dir jo—, m'ha fet pensar de seguida en els inconvenients d'algunes decisions que considere poc fonamentades i que no sé si algú les titllarà d'autonomistes o, per contra, d'integracionistes amb elles mateixes, per recollir les formulacions de Miquel Àngel Pradilla en La tribu valenciana. El cert és que són normativament convergents, però no amb el valencià, sinó amb la confusió.
Podríem pensar ara en el vaqueret, didalet, xarrupet o glopet, que la Neoloteca del Termcat féu un esforç de «convergència» semblant fixant xopet... I seguint per eixe camí, m'he enterat hui que l'Urpinell d'El Cor de la Ciutat és en realitat Orpinell. Embolica, que fa fort, diríem.
Això dels usos del "per" i "per a" és una cosa que no tenim ben resolta, em sembla. Hi ha casos que l'ús del "per" es veu clar que equival a un "per a". Però a d'altres resulta un bon embolic que no cal embolicar més perquè siga fort. Caldria repensar els usos del "per" i "per a" i fer-ne una proposta convergent acceptable. No sé si el que acabe de dir serà considerat heretgia, tal i com van ara com ara les fílies i les fòbies filològiques. Salutacions
ResponEliminaBé, jo diria que la proposta està feta, i ja fa temps (veg. fitxa). Una altra cosa és si la «convergència», en lloc de ser que dos (o més) es mouen cap al mateix punt, consistix en què un s'acoste a un que no es mou.
ResponEliminaCom fas perquè aparega un enllaç en els comentaris? Ho he vist fer darrerament però no sé com es fa. Gràcies de bestreta
ResponEliminaDoncs, igual que quan enllaces en el cos de l'apunt... Supose que no has mirat el codi HTML mínim que cal per a formar els enllaços en els apunts. Pega-hi una mirada, és simple: <a href="http://adreça">...</a>
ResponEliminaNo he entés massa el que m'has explicat abans. Ara ho provaré, de tota manera. Gràcies
ResponEliminaA vore si aixina ho veus més clar:
ResponEliminacom fer un enllaç.